에이클리의 죽음 후 프랭크는 인생을 바꿀 수 있는 기회를 얻게 된다. 찰리는 첩자로 궁지에 몰려 위기에 처하고, 애비의 불륜을 알게 된다. 프랭크의 내파 팀이 희망의 날개를 달자, 믹스는 거짓말을 하고 팀을 이탈한다.

에이클리는 찰리가 프랭크를 돕는 것을 알게 되지만, 한 번 더 기회를 준다. 에이클리에게 포섭된 찰리는 프랭크를 배신하고, 헬렌은 그 사실을 프랭크에게 알린다. 폴의 배신을 알게 된 배빗은 위험에 처한 프랭크를 돕는다. 틴맨의 계획이 실패할 것을 모두가 알게 되자 에이클리는 극단적인 선택을 하는데...

매그파이의 죽음으로 인해 보안이 강화되며, 프랭크와 찰리의 숨통을 조인다. 위기의 순간에 서게 된 찰리는 애비에게 위험한 부탁을 하고, 애비는 엘로디를 찾아간다. 그리고 프랭크의 프로젝트를 알게 된 폴은 에이클리를 찾아간다.

시드의 아내가 남편의 죽음을 밝히려 힐을 찾아오고, 마침내 프랭크는 풀리지 않던 숙제의 해결법을 찾아낸다. 라이자는 힐의 모든 것들이 오염됐다는 것을 알게 되지만, 그녀의 망상증으로 치부되고 만다.

힐에 영국의 연구원들이 입성하고, 어느 팀에 합류할지 이슈가 된다. 찰리는 플루토늄 공급에 심각한 문제가 있음을 알아내고, 에이클리에게 보고하지만 받아주지 않자 찰리는 프랭크를 찾아간다.

찰리와 헬렌은 원자로의 위기를 해결하기 위해 고군분투한다. 라이자는 팔로마의 가족을 돕지만, 팔로마는 일을 그만둔다. 애비는 엘로디의 이끌림으로 일탈을 하고, 비밀스러운 밤을 보낸다.